Англо-русский Русско-английский экономический словарь - waiting period

1) время ожидания 2) период отсрочки ответственности страховщика WAITING PERIOD 1) юр., эк. период ожидания* а) (период между подачей заявки в регулирующий орган и началом операций) б) (период, по окончании которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства осуществления/защиты каких-л. прав) 2) страх., эк. тр. период ожидания*, период ожидания выплат пособий* (период после начала заболевания, получения травмы, потери работы и т. д., в течение которого не выплачивается страховка или государственное пособие) Syn: "elimination period, "benefit waiting period, "wait period 3) фин., амер. период ожидания* (период между подачей заявления на регистрацию нового выпуска ценных бумаг и получением регистрации и предложением бумаг на рынке) Syn: cooling-off period See: registration statement WAITING PERIOD 1) юр., эк. период ожидания* а) (период между подачей заявки в регулирующий орган и началом операций) б) (период, по окончании которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства осуществления/защиты каких-л. прав) 2) страх., эк. тр. период ожидания выплат пособий* (период после начала заболевания, получения травмы, потери работы и т. д., в течение которого не выплачивается страховка или государственное пособие) Syn: "elimination period, "benefit waiting period, "wait period 3) фин., амер. период ожидания* (период между подачей заявления на регистрацию нового выпуска ценных бумаг и получением регистрации и предложением бумаг на рынке) Syn: cooling-off period See: registration statement WAITING PERIOD время ожидания (после которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства) WAITING PERIOD 1) юр., эк. период ожидания* а) (период между подачей заявки в регулирующий орган и началом операций) б) (период, по окончании которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства осуществления/защиты каких-л. прав) 2) страх., эк. тр. период ожидания*, период ожидания выплат пособий* (период после начала заболевания, получения травмы, потери работы и т. д., в течение которого не выплачивается страховка или государственное пособие) Syn: elimination period, benefit waiting period, wait period 3) фин., амер. период ожидания* (период между подачей заявления на регистрацию нового займа и получением регистрации и предложением бумаг на рынке) Syn: cooling-off period See: "registration statement